El verbo "haber" (le verbe "avoir")

El verbo francés "avoir" se traduce en castellano por "haber" o "tener", con un funcionamiento similar al del verbo inglés "to have". Su declinación en el presente del indicativo es:


Yo he (tengo) J'ai (Je ai)
Tu has (tienes) Tu as
El / ella ha (tiene) IL / elle a
Nosotros hemos (tenemos) Nous avons
Vosotros habéis (tenéis) Vous avez
Ellos / ellas han (tienen) Ils / elles ont


Como ejemplos de su utilización:


J'ai un frère Yo tengo un hermano
Elle a une voiture Ella tiene un coche
Nous avons une maison Nosotros tenemos una casa


Su forma en pretérito imperfecto es la siguiente:


Yo había (tenía) J' avais (Je avais)
Tu habías (tenías) Tu avais
El / ella había (tenía) IL / elle / avait
Nosotros habíamos (teníamos) Nous avions
Vosotros habíais (teníais) Vous aviez
Ellos / ellas habían (tenían) Ils / elles avaient


Veamos algunos ejemplos:


J'avais une voiture Yo tenía un coche
Elle avait un chien Ella tenía un perro
Vous aviez un chat Vosotros teníais un gato


El verbo "avoir" se utiliza en francés, al igual que en castellano con el verbo "haber", para formar la mayoría de las formas de los tiempos compuestos:


J'ai mangé Yo he comido
IL a dormi El ha dormido
Nous avons parlé Nosotros hemos hablado
Ils ont bu Ellos han bebido



LEÇON 3
El verbo "haber" (le verbe "avoir")



1._____ un crayon. Yo tengo un lápiz


2._____ lu. Él ha leído


3._____ une voiture. Ellos tenían un coche


4._____ une maison. Nosotros teníamos una casa


5._____ dansé. Vosotros habéis bailado


6._____ un fils. Nosotros tenemos un hijo


7._____ vécu à Seville. Él había vivido en Sevilla


8._____ mangé. Ella ha comido


9._____ vu le match. Ellos habían visto el partido


10._____ écouté de la musique. Él ha escuchado música